Here we explain what you see on this tab:

At the upper left, again, is the broker selector. Below it is the destination list containing both queue and topic names.

At the right side of the window is the message composer, you can select a file to send or type/paste/drag a message into the text field.